ORANJESTAD – Regularmente Departamento di Asunto Economico ta haci un observacion di prijs den diferente supermercado y ta publica esaki riba nan website www.deaci.aw y nan Pagina di Facebook.

ORANJESTAD - Minister Plenipotenciario na Merca hunto cu Education USA ta ofrece diabierna awor, 10 mei 2024 un sesion virtual pa studiantenan cu ta bayendo Merca pa nan estudio.

ORANJESTAD –Di 15 te cu 19 di april, profesionalnan di Departamento di Salud Publico Aruba (seccionnan epidemiologia, maneho den salud y promocion di salud) a participa den un reunion di analisis di datonan cu Pan American Health Organization (PAHO) na Washington, DC.

KRALENDIJK - Spich di Sr. Humphrey Wout, Sr presidente, tur presente i tur ku ta sigui nos: Un bon dia. Awe nos ta selebrá Dia di Boneiru ku e lema, 'Boneiru limpi, Nos deber, Nos orguyo.

KRALENDIJK / BONAIRE - Un resumen di notisianan polis di djárason 4 di sèptèmber te ku djaluna 9 di sèptèmber 2024

KRALENDIJK - Resientemente Kuerpo Polisial Hulanda Karibense (KPCN) a risibí bishita di INTERPOL. Durante e enkuentro, hefe di e departamentu di informashon i ekspertisio, sr. Melvin Sint Jago, den su ròl komo hefe di e Ofisina Sentral Sup Nashonal Kralendijk (Sub National Central Bureau Kralendijk), tabata akompañá pa respresentantenan di ‘Nederlandse Politie (NP) / NCB Den Haag’ i INTERPOL.

HAVANA / WILLEMSTAD - The president of the Curacao Boxing Association (CuraBox), Edwin Baas, was invited by the International Boxing Association (IBA) to celebrate International Boxing Day on August 27 in Havana, Cuba.

WILLEMSTAD - Djaluna 9 di sèptèmber 2024, personal di UST, a tene kontròl di tráfiko entre 17.30’or i 18.45’or riba Helmin Magno Wiels Boulevard.

Willemstad, 10 di sèptèmber 2024 –Konseho Sosial Ekonómiko (SER) a presentá awe su informe anual 2023 na promé minister sr. Gilmar Pisas i na presidente di Parlamento sra. Charetti America-Francisca.

TERNEUZEN / DEN HAAG - Zijne Majesteit de Koning en Zijne Majesteit de Koning der Belgen openen op 11 oktober 2024 de Nieuwe Sluis in Terneuzen. Minister Madlener van Infrastructuur en Waterstaat en Vlaams minister van Mobiliteit en Openbare Werken Peeters zijn ook aanwezig.

DEN HAAG - Het Cavalerie Ere-Escorte begeleidt op Prinsjesdag de glazen koets met de Koning en Koningin. Om dit in goede orde te laten verlopen oefenen 64 ruiters met hun paarden op maandag 16 september.

DEN HAAG - Hare Majesteit Koningin Máxima opent op woensdagmiddag 2 oktober de tentoonstelling MOḌA - Moroccan Fashion Statements in het Centraal Museum in Utrecht.

RECEPTEN - Ken no konose bolo boracho. Bolo boracho ta un bolo yena ku yen alcohol. Tin hende ta trahe ku pudin i tin ta trahe sin. Bo por pone tambe fruit cocktail i dorne ku crema na bo smak.

RECEPTEN - Ponche Crema. Ponche Crema is een drank die lijkt heel veel op Bailey (dik en zoet).

RECEPTEN - Saoto Soep is een heel lekker soep, in deze soep zit geen vermicelli. Er zijn 2 soorten een van Indonesische soto ayam en de ander uit Surinaams. Deze soep kan je de hele dag door eten, zo makkelijk is het en ook makkelijk om te makenn als je de ingredienten in huis heb.