Willemstad – E sentro di ekspertisio Hulandes SVO (Slagersvakonderwijs) a duna dos kurso den promé i último siman di febrüari. Diferente supermerkado i mayorista manera; Alves, EWT, Deli Nova, Esperamos, Van den Tweel i Vleeskeuringsdienst di Openbaar Lichaam St. Eustatius, a inskribí algun di nan personal pa partisipá pa amplia nan konosementu.

De donatie van Martijn Trading draagt bij aan de voortgang van het project ‘Optimalisering hulpmiddelen voor ouderen’. VLNR: Floortje Muns (oefentherapeut Stichting Birgen di Rosario), Souella Ariza (manager health care Martijn Trading), Indra Rossen-Lucacius (algemeen directeur Stichting Birgen di Rosario) tezamen met zorgpersoneel van Stichting Birgen di Rosario.

Willemstad – Ayera Martijn Trading a entregá dos ròlstul i sinku ‘tilmat’ na habitantenan di Huize Welgelegen (Habaai). Danki na e kontribushon finansiero di Martijn Trading, Fundashon Birgen di Rosario por a kumpra e material aki pa mehorá komodidat di su klientenan.

WILLEMSTAD - Despues di negosashon intensivo, PWFC a jega na akuerdo pa un CAO nobo pa e trahadornan di Damen Shiprepair Curaçao. Final di Mart 2019 e CAO nobo lo wordu firma kual lo drenta na vigor ku forsa retro aktivo for di promé di yanüari 2019. E CAO nobo ku a keda akordá ta pa un periodo di tres aña.

WILLEMSTAD - Plasa Bieu,ku a nansé komo marshe públiko den sentro di siudat, ta marka historia ekonómiko komo e promé merkado lokal.

WILLEMSTAD - No ta un sorpresa mas ku tur aña di nobo Kòrsou ta konosé diferente insidente tantu promé, durante i despues di karnaval esaki segun sr. El Ayoubi.

WILLEMSTAD - Pa medio di esaki Gobièrnu di Kòrsou ta informá ku e no a logra kaba e proseso ku el a inisiá pa por deklará djamars atardi komo un dia liber ofisial i p'esei ta informá ku djamars próksimo, dia 5 di mart, lo ta un dia di trabou nòrmal.