24
Thu, Sep
11 New Articles

Algemeen

WILLEMSTAD - Konseho di Kámaranan di Komèrsio di Amérika (CCCAM) a tene su promé Asamblea General, ku partisipashon di 36 Kámara di Komèrsio for di mas ku 16 pais den Amérika.

Kámara di Komèrsio i Industria di Kòrsou, ku tabata aktivamente envolví den e proseso preparatorio ku a hiba na kreashon di e konseho, ta un di su miembronan fundador i a haña un di e diesun puestonan den directiva die CCCAM.

2abdabae 2e9e 404b 9060 04801eb0e4e0Bogotá, 23 di sèptèmber 2026. Konseho di Kámaranan di Komèrsio di Amérika (CCCAM) a keda establesé ofisialmente, kreando un plataforma hemisfériko nobo ku tin komo meta pa fortalesé koperashon entre Kámaranan di Komèrsio i amplia oportunidatnan pa empresanan den henter e kontinente.

Kámara di Komèrsio i Industria di Kòrsou a forma parti di e trabou preparatorio ku a hiba na kreashon di CCCAM i awor ta forma parti formalmente di e organisashon komo un di su miembronan fundador. Ademas, Kòrsou lo asumí un papel di liderazgo den e Konseho nobo, ku Presidente di Kámara di Komèrsio , Raoul Behr, designá komo Vicepresidente pa region Karibe, representando un di e diesun puestonan den direktiva di CCCAM.

Pa Kòrsou, partisipashon den e konseho ta krea un plataforma adishonal ku Kámara di Komèrsio por usa pa fortalesé konekshonnan entre komunidat empresarial di nos isla i merkadonan den Karibe, Latinoamérika, Nortamérika i e hemisferio mas amplio. Via di e ret aki, empresarionan di Kòrsou por potensialmente benefisiá di mas akseso na kontaktonan komersial, mishonnan komersial, oportunidatnan di matchmaking, inteligensia di merkado i koperashon ku Kámaranan di Komèrsio i nan respektivo komunidatnan empresarial den henter Amérika.

Durante e promé Asamblea General, tené na Bogotá ku un kuórum di 33 miembro ku derecho di voto, Ovidio Claros Polanco, Presidente Ehekutivo di Kámara di Komèrsio di Bogotá, a ser elegí unánimemente komo Presidente di CCCAM.

Tambe a elegí dies vicepresidensia regional, dos pa representá kada region:

Nortamérika

Federico Batlle – Kámara di Komèrsio di Salvadoreñonan na Miami (SALCHAM)

Cameron Mackenzie – Kámara di Komèrsio di Puerto Rico

Karibe

Lucille Houellwmont – Kámara di Komèrsio i Produkshon di Santo Domingo

Raoul Behr – Kámara di Komèrsio i Industria di Kòrsou


Region Andino

Mónica Heller – Kámara di Komèrsio di Quito

Eduardo Olivo – CNC Bolivia

Cono Sur

Miguel Carrizosa – Kámara di Komèrsio Colombo-Paraguayo (CAPACOL)

Padarath Jayant – Kámara di Komèrsio i Industria di Surinam

Sentroamérika

Karim Qubain – Kámara di Komèrsio i Industria di Cortés

Leticia Escobar – Kámara di Komèrsio di El Salvador

CONSEJO 02“Mi ta gradisí kada un di e representantenan di e Kámaranan miembro di CCCAM pa nan konfiansa. Nos lo traha huntu pa benefisio di komunidat empresarial den kada un di nos regionnan,” Ovidio Claros, Presidente di Kámara di Komèrsio di Bogotá, a deklará.

Asamblea General a aprobá un plan di trabou pa 2026–2027, ku ta inkluí Cumbre di CCCAM, eventonan hemisfériko di business matchmaking, mishonnan komersial, instalashon di un mesa di kadena di balor, inisiativanan di inteligensia di merkado i kreashon di un barómetro regional di klima empresarial. Tambe, a proponé un liña di trabou nobo enfoká riba empoderamentu ekonómiko di hende muhé.

Pa Kámara di Komèrsio di Kòrsou, kreashon di CCCAM ta representá un ampliashon importante di su esfuersonan pa konektá empresarionan di Kòrsou ku merkadonan internashonal i retnan empresarial. Komo miembro fundador i parti di liderazgo di e konseho pa Karibe, Kámara di Komèrsio lo ta den un posishon pa aportá perspektiva di Kòrsou na e agenda hemisfériko,

mientras ta yuda identifiká oportunidatnan konkreto ku por transformá e ret di e konseho den mas konekshon, konosementu i oportunidatnan komersial pa komunidat empresarial di Kòrsou.

CONSEJO 01