Willemstad – CIBC FirstCaribbean ta ofresé su klientenan ku tin tarheta di krédito eksonerashon di pago pa aliviá e situashon finansiero difísil komo resultado di e pandemia di COVID-19.

WILLEMSTAD - Curaçao Medical Center ta konfirmá ku a drenta un pashènt ku a tèst positivo pa COVID-19 i ta den kamber di isolashon na Curaçao Medical Center.

Tot nader order

Willemstad – Vanaf vandaag, zaterdag 28 maart 2020, wordt er op Curaçao een avondklok ingesteld.

WILLEMSTAD - Per maandag 30 maart 2020 wordt de uitzondering op het tijdelijk inreisverbod voor ingezetenen voor de duur van twee weken ingetrokken. Ingezetenen met een retourticket kunnen derhalve in deze periode niet naar Curacao afreizen.

E ta keda asina te un próksimo aviso

Willemstad – For di awe, djasabra 28 di mart 2020, Kòrsou ta introdusí TOKE DE KEDA di 9’or di anochi pa 6’or di mainta.

WILLEMSTAD — Laboratorio nashonal ADC den su kalidat komo dunadó di trabou ta konfirmá ku ela keda ofisialmente informá dor di e tim di Dr. I. Gerstenbluth di G&Gz djarason atardi lat ku un di su trahadónan a tèst positivo pa e vírùs di Corona (Covid-19).